Recent content by thdeniau

  1. thdeniau

    Season 5 Authorized Personnel Only Site

    Use the standard replacement for right-click if you don't have a 2-button mouse : click while holding the Control (Ctrl) key. (i've seen all the features in Safari - this works)
  2. thdeniau

    Season 4 Season 4 Promo

    Try to open directly this link in Windows Media Player : http://abc.go.com/utils/ASXPlaylist?c1=/me...season_high.asx (the promo didn't work for me either so I reconstructed that URL from their lengthy JS code) (this opens a bigger window and removes ads, by the way)
  3. thdeniau

    *Let's speak french*

    Des maths, comme tous les jours :-) Ah, et un peu d'informatique et de russe, aussi.... Vive les vacances, plus qu'un jour ! C'est fou, je suis tellement pris par les cours que je ne me rends pas du tout compte que c'est Noël dans une semaine... PS. Tanja, I think that in you last post you...
  4. thdeniau

    French Help

    You can say "avant quelque chose" (before something, before an event which is a noun) but if you want to have a subject and a verb, you have to add que..ne and the subjunctive : "avant son arrivée" but "avant qu'il n'arrive / ne vienne". You have the same construction with verbs of fear for...
  5. thdeniau

    French Help

    avant que l'obscurité ne tombe Other suggestions : Avant que les ténèbres ne tombent / Avant que [l'obscurité/les ténèbres] ne s'empare[nt] [de nous/du pays]
  6. thdeniau

    *Let's speak french*

    Tu as demandé à être corrigée, alors voilà :-) Finalement weekend!!! Enfin le week-end ! je dois encore étudier pour des tests en école. Je dois encore travailler pour mes contrôles en classe (école is the first five grades, or post-baccalaureate schools). Je dois écrire 5 tests la semaine...
  7. thdeniau

    *Let's speak french*

    Ca veut dire Huluberlu... [marrant que ça soit un mot bizarre dans les deux langues] le tien n'est pas mal non plus :-)
  8. thdeniau

    *Let's speak french*

    Bon on va se venger : quel est le mot préféré anglais des Français qui fréquente ce fuseau ? Moi c'est FLIBBERTIGIBBET :-)
  9. thdeniau

    *Let's speak french*

    oh oui, tu as raison ! (saying that somebody is correct is an anglicism) (edit : in French you put spaces before ! : ? and ;)
  10. thdeniau

    *Let's speak french*

    I think it's "rouler jusqu'en bas d'une colline" (if a barrel rolls down a hill for example, I don't know if this sentence has some other meaning ??)
  11. thdeniau

    *Let's speak french*

    Il s’est assis dans la rue et les voitures l'ont presque renversé. (as far as I know, Babar is a masculine elephant, we're not talking about many women here .. and l' before "ont" makes the participle take the same form as the object :-)
  12. thdeniau

    *Let's speak french*

    Ils voudraient que je puisse acheter une maison is grammatically correct :-)
  13. thdeniau

    French Help

    J'ai fait mon stage a un bureau de avocats. J'ai fait mon stage dans un cabinet d'avocats. A mon college, c'est obligitoire fait deux semaines de stage. Dans mon collège, il est obligatoire de faire deux semaines de stage. Le temps plus mauvais est venu quand j'ai du photocopier de centaines...
  14. thdeniau

    French Help

    This is really an over-simplification... Libération - formerly an extremist left-wing newspaper - is getting more and more right-wing, or enlightened conservative at the least. Le Figaro is usually right-wing but supports the government most of the time, even if it's a left-wing one. Le Monde...
  15. thdeniau

    *Let's speak french*

    Merci à toutes [si je suis le seul gars qui lit sans poster...] pour la bienvenue ! Côté folie ça m'a l'air acceptable, ça fait quelques semaines que je lis sans remarquer quoi que ce soit de bien méchant :-) Désolé de ne pas m'étendre, je dois finir mon #@! de devoir de maths pour demain...
Back
Top