German

Status
Not open for further replies.
:lol: Didn't mean to capitalize it...Here is what I have...lots of parts don't make sense, b/c I didn't know what verb to use. Like..the church being "broken." :lol:

Das ist die Thomaskirche. Sie steht in Leipzig, “eine Musikstadt.”

Sie hat in 1212 bei Otto Heinrich Sern gebaut. Sie ist ein altes Gebaude!

Die Kirche Tuerme in 1412 umgefallen.
Auch, in 1943 hat Weltkreig II Teil es gebrochen.

Vor Weltkreig II hat Martin Luther gepredigt.

Das steile Dach hat Römer, Gotische, und moderne Stile.

Die Kirche ist “zu” modern, weil die größten Zimmer zu schwindelhaft sind.

Heute ist Thomaskirche ruhig, aber der Thomas Chor singt jede Woche.

Hier bleibt Bach in seinen Grab. Es gibt ein Fenster fuer Bach.
 
btvaughn said:
:lol:  Didn't mean to capitalize it...Here is what I have...lots of parts don't make sense, b/c I didn't know what verb to use.  Like..the church being "broken."  :lol:

Das ist die Thomaskirche. Sie steht in Leipzig, “eine Musikstadt.”

Sie hat in 1212 bei Otto Heinrich Sern gebaut.  Sie ist ein altes Gebaude!

Die Kirche Tuerme in 1412 umgefallen.
Auch, in 1943 hat Weltkreig II Teil es gebrochen. 

Vor Weltkreig II hat Martin Luther gepredigt.

Das steile Dach hat Römer, Gotische, und moderne Stile.

Die Kirche ist “zu” modern, weil die größten Zimmer zu schwindelhaft sind.

Heute ist die Thomaskirche ruhig, aber der Thomas Chor singt jede Woche.

Hier bleibt Bach in seinen Grab.  Es gibt ein Fenster fuer Bach.
Sie wurde 1212 von Herrn .... gebaut. Sie ist ein altes Gebäude!


Der Kirchturm ist 1412 umgefallen.
Im 2. WK wurde sie 1943 beschädigt.

Vor dem 2. Weltkrieg hat dort M. Luther gepredigt.

Das steile Dach vereint den römischen ,gotischen und modernen Stil.

Die Kirche ist “zu” modern, weil die größten Zimmer zu schwindelhaft sind (??? schwindelhaft?????)

Heute ist die Thomaskirche ruhig, aber der Thomas Chor singt jede Woche.
(y)

Hier hat Bach sein Grab. Es gibt ein Fenster für Bach.
 
Actually, there is a "memorial" window for Bach...not for the grave I don't think.

But on to the rest...that's my wholehearted attempt at German. *hangs head* I don't know anything!!!
Some things I didn't know....
vereint und beschädigt
 
beschädigt= damaged
vereint ~to get united

Hey don't worry- its a good attempt!!!!!!!!!!!!!!!! You should have seen my starts in English....


Memorial window= Gedächtnistafel
 
Somehow, I imagine you had a much better beginning at English than me at German.

But anways...Thank-you so so so so so so much for the help you've given me. I appreciate it!
 
btvaughn said:
Somehow, I imagine you had a much better beginning at English than me at German.

But anways...Thank-you so so so so so so much for the help you've given me. I appreciate it!
You're welcome...and no problem about the help!
 
Maybe this is a stupid idea butwhy don't you visit a german alias forum? Not everything is in German but what's in german I think you can understan because it's not "new" for you....
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top