Karetyr
Cadet
blur said:Why?
"Japanimation" (there's no hyphen), was a really, really, really widespread term for the art style, back in the 70s and 80s, when half of today's anime kids weren't even born.
The term simply fell into disuse as people started to use terms like anime; it wasn't "wrong", per se.
Personally, whenever I hear someone say it, or see someone write it, I think, "Old school... respect..." and I know they're probably in my age bracket, rather than get uptight about it.
And technically the term "anime" is borrowed intact from French, so it's not a Japanese word either, heh.
I don't say "Japanimation" anymore simply because it's way too long. 5 syllables vs 3 syllables? Anime wins every time.
--
As for PSU, I won't be trying it. I don't like the setting and I'm extremely distrustful of Japanese/Asian MMOs (I hate the utter lack of customization they all have, it's like they love cookiecutter characters).