You could try Babylon 5, there are funerals in it for Minbari, several other alien cultures and a humanist style sending loads of self propelled coffins onto a trajectory that will carry them into the local star. They are spread out throughout the series though, so they may take some finding.