newyorkaise
Cadet
Je suis allee a aucun mariage dans ma vie. Aux USA, c'est plutot les adultes qui vont aux mariages. Sur le cote de mon pere, il y a en moyenne un mariage par an mais c'est toujours pendant une partie de l'annee qu'on ne peut pas aller en France. J'etais censee etre une "flower girl" (pas demoiselle d'honneur, ca c'est maid of honor en anglais) quand j'avais 5 ans... la petite fille qui jette des fleurs sur le passage au debut de la ceremonie. Mais je ne sais plus pourquoi, on n'a pas pu y aller. Et aucun de mes cousins se sont encore maries. Mais comme c'est tres a la mode en France de vivre ensemble et ne jamais se marier, je ne pense pas que j'irai a un mariage dans le futur proche! :lol:
Gertie we are having trouble understanding what you mean. Why don't you write in English what you want to say and we can translate it for you in French? We all speak English here in this thread!
Gertie we are having trouble understanding what you mean. Why don't you write in English what you want to say and we can translate it for you in French? We all speak English here in this thread!
Ah quand meme, je n'ai pas ete la seule a tomber dans le piege!!!merci amélie de croire que je peux succomber aussi rapidement !!