Hey everyone!
Sorry about not updating earlier, but I've been studying for my last exam of the school year that I'm taking tomorrow, so I've been pretty busy.
Jenn won't probably see this since she's reading this fic in french, but I owe her a huge thank you for helping me translating this. There would be some strange words and expressions without her. Hopelly, there shouldn't be any mistakes anymore.
So, on with the show, I hope it won't disappoint you!
Laurie
<span style='font-size:12pt;line-height:100%'>
Chapter 3: The heart sees what the eyes cannot.</span>
-Aren’t you in deep cover? Jack asked him.
-I will really be in two days. I needed to talk to you before.
There were both in an industrial area, and Vaughn had taken the precaution to drive throughout the whole city twice before coming here. It was certainly not the time to be discovered by the Covenant.
-About what?
Vaughn took a glance at Jack, and found as expected, a face showing no emotion at all. The only time, the only day when Jack Bristow had shown his feelings was at Sydney’s funeral. He thought that, in this case, he would have rather not to witness those feelings.
-I saw her.
He did not fool around. With Jack, it was better to go straight to the point. Moreover, he couldn’t allow himself to stay long with him.
-What?
It was the only thing he had been able to say. He knew who Vaughn was talking about. But how could it be possible? He had seen the DNA results. He had seen Vaughn spread his daughter’s ashes in the sea.
He forbid himself to have the tiniest shred of hope before he was sure about what Vaughn was saying.
-Are you sure?
Vaughn felt anger rise inside him. Of course he was sure.
-Would I be here if it wasn’t the case?
He saw that Jack still didn’t believe him. Will he start to trust me one day? he wondered.
-And, Mr Vaughn, how can I be sure it wasn’t imagination playing tricks on you?
No, he thought. He’ll never trust me.
-It was her. Or at least, physically speaking.
There was an expression on Jack’s face, that Vaughn hated more than anything else. As if he thought that he was unable of doing anything. And it was one of the reasons that had made him accept this mission.
Back when Sydney was still alive, he wanted Jack to accept him so hard, simply. He wasn’t asking for much. And if this mission could avenge Sydney’s death, he had also thought that he could won her father’s respect. Obviously, he thought, he had been a fool to hope.
-Did you see her, or did you see what you wanted to see? I’m sure the beers you must have drunk helped a lot.
After hearing this sentence, Vaughn clutched Jack and threw him against the car. This time, he had gone too far. He had crossed the line.
He still hadn’t released his grip on Jack’s jacket when he started speaking..
-I
know what I saw, he said, angrier than ever. I wasn’t drunk, whatever you can think. Now, if this doesn’t interest you, you can leave right away. I’m already putting a lot of things at risk by coming to you like this, and I certainly don’t need your comments.
Vaughn had almost punched him in the face. Jack hadn’t moved, impassive as he had always been. However, he had been surprised by the young man’s reaction. Apparently, he had really seen her.
-Go ahead. I’m listening.
No excuse. No “I’m sorry”. But Vaughn didn’t pay attention to that. What was important was Sydney. Or rather, Julia.
-I was supposed to meet the agent I’m going to have to work with yesterday night, in a bar. When I arrived, she was there, right in front of me, and for a few seconds, I couldn’t believe it. Then, I got closer to her, I spoke to her, thinking she was actually Sydney, but she looked at me as if it was the first time she had seen me and said her name was Julia Thorne.
Vaughn stopped talking for a while, realising that telling those events to Jack made them even more real. Then, he went on with his story, and doing so, he could still feel the pain that had invaded his body when he had realised that the woman standing before him was not Sydney.
-I immediately thought that she couldn’t talk to me, that she was waiting for us to be alone. And it wasn’t just because physically, it was her. I saw, in her eyes, I could have sworn that it was Sydney looking at me.
Jack cut him, beginning to understand what had happened after that.
-And once you were alone, she didn’t recognise you either?
Vaughn nodded, while thinking that his intonation and the expression he must have had on his face had made it easy for Jack to imagine everything that had taken place after.
-No.
He was almost crying. He hopelessly tried to fight his own feelings, but he couldn’t prevent a single tear from rolling down his cheek. During those briefs moments, he had been so full of hope.
Suddenly, Sydney was there, all his prayers had been answered. And then, in a few seconds, with a few words this woman had shattered his hope. He had thought that he pain diminished just a little with time, but he could still feel a knife stabbing his own heart thinking that his hope to find his Sydney again were unfounded.
Meanwhile, Jack had also been trying to put his thoughts in order. He was also looking for an explanation. He was now sure that Vaughn hadn’t dreamed this meeting. He could actually feel his pain, caused by the fact that this Julia Thorne wasn’t Sydney. He didn’t need to consult with him for the same idea, as crazy as it might be, to pop inside his head.
-Do you think it’s a double?
Vaughn lifted his eyes up to Jack, realising that they had had the same thought. But he had to tell him about the doubts he had regarding that theory.
-That’s what I believed at first. But I thought about it, trying to find all the possible explanations. And it may not be the right one.
-What do you mean?
Jack was intrigued by what Vaughn had just told him. Did he really think that...
-Sydney may have been brainwashed.
It was truly a crazy idea. But the world they both lived in was even crazier.
-What makes you think so?
This time, Vaughn didn’t get mad. First of all, because such an idea needed to be justified. And second, because he needed to talk about it to Jack, to know if what he was thinking wasn’t totally crazy, if he wasn’t a fool to have this hope. To believe.
-There was this look in her eyes... as if deep inside, she recognized me, as if she
knew . And there was also the way she abandoned herself to me when I took her in my arms, thinking that it was Sydney. She may have been pretending to be Julia Thorne, I know that what I felt near her is what I used to feel with Sydney. And only with her.
He stopped talking, realising that he was talking to Jack about the way he felt in his daughter’s arms. The thought that it could put him in way more danger than posing as a covenant agent crossed his mind.
He was surprised when he encouraged him to go on.
-It might sound ridiculous, but... I have the feeling that it is not just my eyes that recognized her. It’s my whole being. And I
know that if it hadn’t been her, I wouldn’t have felt that way. I know it.
Jack thought that they couldn’t base their assumptions on feelings; but he also knew that whatever he could have been thinking about it, the bond that linked Vaughn and his daughter was strong. Very strong. He had never seen her happier than when she was with him. So, maybe that he too, could allow himself to hope to able to find Sydney again one day. His Sydney.
Jack stayed silent for a moment and Vaughn could not help but ask the question he had been dying to ask.
-Do you think it’s possible?
At this moment, Vaughn understood that Jack trusted him, and believed in what he had told him. This thought comforted him, and he thought that if he believed in it, then there really was hope.
-So, you’re saying Julia is the Covenant agent you’re going to have to work with?
-Yes, apparently. Our first mission is in Paris in two days.
-Who is your handler? McGill?
-Yes.
Piece by piece, a plan was forming into Jack’s mind. He knew exactly what he was going to do.
-Here is how it is going to work. I’m going to ask to become your handler, so that we can contact each other without taking too many risks to blow your cover, and this way, we will be able to talk about Sydney too. Moreover, if it’s really her, I don’t think it is good thing for the CIA to be know it.
Vaughn couldn’t agree more with him. They couldn’t know what the CIA would choose to do. It could jeopardize Sydney. When thinking that, he tried to reason himself: he didn’t even know it if was her yet. And despite that, he couldn’t prevent this insane hope from invading his whole being, a hope he had forbidden himself to feel for so long. He was just afraid that the fall might be hard in case he was wrong.
-And what if it’s really her? What are we going to do?
For once, Jack did not know what to answer.
-I have no idea, he said. For now, just do your job. Try to find some signs, some clues that could indicate us who is really Julia Thorne. Personally, he added, I am going to do some research, and try to discover something that might help us.
---------------------------------------
Julia entered in the club where Michael and her were supposed to meet around 11:00 pm. All eyes were drawn to her, and she could not help but smile. She was feeling damn good tonight, and loved the idea of drawing the attention of all the men of this club.
She was supposed to wait at the bar, but she really wanted to have some fun. She made her way to the dance floor, and spotted her target for the next dance: young, handsome, in his thirties, and terribly sexy.
She thought about Michael again, as she was taking the young man’s hand and drawing him to her, and asked herself what could have been going on with her that night. Three days later, she had almost forgotten the feeling he had awakened in her. She was telling herself that it must have been a passing phase. No one had ever had this kind of influence on her, and she didn’t want anyone to do so.
And tonight, she was going to have fun; she was going to make this mission while enjoying Michael’s presence in order to enjoy her night. She had always worked that way, and she had every intention for it not to change.
But, when Julia saw him coming to her, all her resolutions suddenly faded away, and only one thing remained: this feeling he had awakened in her, so scaring and so bewitching at the time. She was falling into him. And what she refused to think or believe was that she was doing more than just falling into him. She was falling in love.
TBC...