*Let's Speak French* 5

[newyorkaise]

Ouais il a saute dans un ruisseau gele quand il avait a peine 4 ou 5 mois. Le courant l'aurait emporte s'il n'etait pas ressorti tout seul au bon moment! C'etait bizarre de toucher ses cheveux geles!

Et le printemps dernier il a bouffe du poison pour souris (encore de la chance que c'etait pas du poison pour les rats!). On avait des problemes de souris dans la maison alors l'exterminateur est venu deposer quelques pastilles dans des endroits caches. Ben evidemment Milou a trouve toutes les cachettes et a devore toutes les pastilles, il faut croire que les pastilles etaient delicieuses! Il a meme retire la planche en metal qui recouvrait la partie inferieure de notre four pour obtenir les pastilles qui se trouvaient en-dessous. L'indice qui nous a indique que Milou etait responsable pour la disparition du poison etait grace a ses crottes... qui etaient une belle couleur de turquoise. On etait tellement ebahis, on les a pris en photo comme souvenir.

Je pourrai remplir un livre avec toutes ses betises!!

 

[Sophie]

Vous avez pris des photos de ses crottes ? lol

 

[fieldstation]

Mdr. Ton chien a un passé tres coloré. Il m'a l'air super marrant.

En attendant, mon conseil de classe de 1er trimestre est Jeudi... h34r:

 

[newyorkaise]

^et oui, c'est un animal tres rigolo. Il est fou, intelligent, et idiot a la fois. Un vrai caractere!

C'est pas moi qui ai pris les photo des crottes... car j'etais a l'ecole pendant cet episode (je rate pas mal de choses concernant mon chien pendant que je suis a l'ecole!). Mais j'ai vu la preuve sur l'appareil photo et j'ai les photos quelque part sur mon ordi. Mais je ne les posterai pas car meme moi j'ai du mal a les regarder!

J'aimerai continue de vous raconter des anecdotes amusantes, mais j'ai du travail a faire. Je n'ai que 2 semaines de cours qui me restent et bien sur tous mes projets/disserts sont prevus pour cette semaine.

ooooh j'ai appris que j'ai ete selectionnee pour aller en Arizona mars prochain! J'ai rempli un formulaire pour un voyage qui m'interessait la semaine derniere et je suis ravie d'avoir ete choisie. Le but du voyage est de visiter une reserve indienne et d'aider avec l'entretien du centre de loisirs/centre communautaire. J'ai vu des photos sur Facebook du voyage de l'annee derniere. C'est tres isole comme communaute, c'est en plein milieu du desert de l'Arizona, mais c'est quelque chose que j'ai toujours voulu faire. La culture indienne me passionne, et ca m'embete que les Indiens ont ete maltraites par le gouvernement (et les europeens qui sont venus s'installer aux USA).

hop... au travail...

mais avant que j'y vais... voici une photo de mon bebe
Il a l'air tellement innocent lol. Le voici dans notre jardin.

et voici ma photo preferee:

les 2 photos ont etes prises par ma soeur. Elle est toujours furieuse quand je poste des photos sur Facebook sans annoncant que c'est elle qui les a photographiees alors voila mtn vous le savez!

 

[Sophie]

Oh il est trop chou ton chien !!!

C'est super cool que tu partes en mars prochain en Arizona ! Ca ne posera pas de problème pour tes cours ? Ou peut-être que ça fait parti du programme ?!

Presque la moitié de la semaine de passée ! Vivement vendredi

a+

 

[newyorkaise]

rooooh 3 fois que j'ecris ce message.

en bref: j'ai renverse de l'eau sur mon clavier de mon ordi sans sachant comment je l'ai fait. Je suis en train de secher le clavier par une methode innovative qui consiste positionner l'ordi a l'envers. Et je vais utiliser un seche-cheveu. Mais je prevois un nouveau ordi comme cadeau de Noel... ou meme un nouveau clavier.
Et cet evenement tombe pil poil au moment ou j'ai vraiment besoin de mon ordi. Rah la la.

et mon voyage sera pendant ma semaine de vacs en mars alors je ne raterai pas de cours.

 

[fieldstation]

Rah trop choupinet ton chien!!!!
Quand j'étais petite, mes voisins avaient un chien nommé "Bisou" et il était adoooooraaable aussi. Les voisins nous le confiaient quand ils partaient en vacances ou en week end (c'était un couple assez jeune).
Il ressemblait à ça:

View attachment 24350

 

[Sophie]

Oh Bisou était trop chou. Qu'est-ce qu'on ne ferait pas sans nos animaux de compagnie ?

C'est tout tout gris ici pluie. C'est nul ! Pourtant il prévoit un peu d'éclaircies. Allez soleil revient !!!
Pour une fois je sens que j'ai bien dormi cette nuit. Enfin en tout cas j'ai l'impression d'être reposée ce matin.
Ce soir, j'ai rendez-vous chez l'orthoptiste en sortant du travail. J'espère que ça ne va pas durer trop longtemps.
Demain soir c'est le week-end !!!!!!

Bonne journée et a+

 

[newyorkaise]

Tu me diras comment s'est passe ton rdv Sophie? Je ne suis jamais allee chez l'orthopediste alors je sais pas comment ca se passe!

Je n'aime pas avoir un acces limite a internet. Mon ordi refuse de s'allumer a present... alors quand je rentre chez moi, il faudra que je l'envoie a Dell pour voir si les mecaniciens peuvent faire quelque chose. On m'a conseille de ne pas reveler que j'ai renverse de l'eau car sinon la garantie pour mon ordi ne sera plus valable. Les mecaniciens decouvreront rapidement qu'un liquide s'est repandu sur le clavier mais apparemment si je ne dis rien, ils n'ont pas le droit de me faire payer plus d'argent!

Alors me voila dans la bibliotheque sur une des machines publiques et mtn je dois aller ecrire une redac sur le Dalai Lama. Tellement de travail...! Lundi je dois presenter mon projet sur la geologie de ma ville natale (je peux vous montrer mon joli poster car j'ai du le creer en utilisant PowerPoint mais je ne sais pas si vous comprendrez grand chose lol), je n'aime pas parler devant les gens!

ok bon je vais "travailler" maintenant.
Ce qui consiste de Facebook stalking ou de regarder dans le vide.

ps. bisou est mimi! J'adore les Westies... ca ressemble a mon chien sauf que les oreilles sont pointues!

 

[fieldstation]

Je viens de renter de mon conseil de classe.
Alors... 13.9 de moyenne générale, les profs ont été supers sympa et ils m'ont dit que si j'envisageais une prépa, c'était tout à fait possible.

 

[Sophie]

Salut,

Je parlais d'orthoptiste et pas d'orthopédiste Amélie Voici une définition de l'orthoptie et du métier d'orthoptiste par ici
Mon rdv chez l'orthoptiste s'est bien passé mais elle est bizarre. Du moment qu'elle me soigne je m'en fous. J'ai 3 rdv pour les 2 semaines à venir.

J'espère que ton ordinateur sera réparé rapidement Amélie. En effet, mieux vaut ne rien dire concernant l'eau qui a coulé sur ton clavier !!
Bon courage pour ta présentation. Je veux bien voir le PowerPoint !!

C'est bien Bola !! J'suis contente pour les résultats de ton conseil de classe.

Ce week-end je mets les décos de noël Vivement ce soir !!

Bisous à vous. Bonne journée et bon week-end ^_^

 

[fieldstation]

Bonsoir les gens!!!
Ce soir je suis allée au resto, j'ai trop mangé humph....

Sinon demain je vais à un forum de l'orientation, et demain soir jvais au cinoche!!! Bon weekend en perspective... Même si dimanche je bosse...

Amélie, j'espere que ton probleme d'ordi va se régler, c'est vrai que c'est chiant quand ça marche pas.

Sophie (rah lala j'ai trop du mal avec ton nom, parce que j'ai une copine qui s'appelle aussi Sophie, et je l'appelle toujours "sophaye" [je prononce le i à l'anglaise] et du coup a chaque fois que je dis ton nom, je dis "sophaye" et je rectifie apres xD) bref. Tu fais de la ré éducation des yeux? J'ai fait ça en cm2 et c'est assez lourd.

Sinon j'espere que ashuu et tolky vont bien.

edit: je voulais poser une question...
Alors Facebook, je comprends RIEN.
Aujourd'hui un copain m'a "mordu" et je me suis transformée en zombie. Une autre copine veut faire un test d'illusion optique avec moi et une autre veut partager un sapin de noel.

 

[ashqua]

T'inquiete Bola, on m'a envoyé les même invitations et j'y ai toujours pas répondus :lol:
Sinon, j'ai trop de boulot, voilà pourquoi je viens plu trop sur AA et je vous raconte pas la galère, la semaine dernière j'avais un DS de civi US et j'ai passé tout mon temps libre à réviser, j'en étais presque devenu folle! Et pour les 2 vendredis qui viennent ça va être pareil
Amélie, pour ton chien, je suis désolé mais ça m'a fait rire meme si je sais qu'il y avait rien de très très drôle .
Soph j'spère que ça va aller avec ton ophtalmo. Sinon Bonjour Kiki et Boulie, oh ça rime
Comme ^la blague que j'ai fait en cours mais qui n'était pas censé être une blague, ma copine était MDR, elle en pouvait plus; j'ai dit que le truc était mort-né et le prof s'appelle comme ça, pendant les 15 dernières minutes de cours dés qu'on se regardait ça partait en sucette, et tout le monde nous regardait comme si on était des folles et après j'ai eu droit à des vannes toute la journée mais en tk on s'est bien marré

Sinon, ma 1e fic VM a été traduite en Italien et apparement elle marche très bien d'après certains des messages que j'ai vu, bonne chose d'avoir pris Italien en LV3 ^^

 

[tolkien]

Bonjour à toutes!

Sur Facebook, on m'a déjà mordue et je suis devenue (brièvement un vampire) Aux dernières nouvelles, on peut devenir aussi un loup-garou, Britney Spears et autres monstres. Oups, pour Britney Spears, ce n'est pas encore possible (ça s'en vient). Ils pourraient aussi faire Michael Jackson, tant qu'à y être. lol

Ma décoratrice privée (ma mère) a décoré le salon en fin de semain en vue de Noel. Malheureusement, mes zombies ont été, sans pitié, détrônés de leur emplacement (et moi qui voulaient leur mettre un petite bonnet de Noel). Pauvres petits, ils sont incompris (sauvons les zombies !)

Sophie, grâce à toi, j'ai appris un nouveau mot (orthoptiste)

 

[newyorkaise]

salut tout le monde, j'ai beaucoup de taf en ce moment alors je crois pas que je viendra souvent par ici cette semaine.
En plus, je n'ai pas un ordi qui fonctionne!

J'ai appris une affreuse nouvelle hier soir. Une des filles dans ma sororite souffre d'une maladie mysterieus, les medecins ont du mal a decider sur un diagnostic officiel. Le semestre procahain elle n'assistera pas les cours a l'uni pour se soigner. Mais ce n'est pas sa sante qui me tracasse, meme si je suis inquiete pour elle. J'ai appris (par ma coloc qui a dine avec cette fille hier soir) qu'elle a ete violee pendant la fete dans le Maryland il y a 2 semaines (la fete ou j'ai du m'occupe de la fille super bourre pendant le trajet de retour a mon ecole). Elle s'est apercue qu'elle souffrait les symptomes de "rohypnol poisoning", elle a du aller a l'hopital pour etre examinee. Evidemment elle a ete donnee une boisson alcoolique avec de la drogue dedans car elle se souvient pas du moment actuel. Deux filles l'ont retrouvee dans une chambre avec le gars, mais elles ne se rendaient pas compte de ce qui s'etait passe. Hier, pendant "chapter" (reunion sororitaire obligatoire chaque dimanche soir), elle a lu un petit speech car c'etait sa derniere reunion etant ritualiste (semestre prochain on change d'officiers, on aura un nouveau president etc.) et elle a commence a pleurer. Je sais pas qui exactement est au courant mais j'ai l'impression qu'il n'y pas beaucoup de monde qui le savent. C'est incroyable car jamais je n'aurais pense que je connaitrais quelqu'un personnellement qui serait la victime d'un viol.
Alors je crois que la morale de l'histoire est: faites attention quand vous etes dans un endroit avec des mecs que vous ne connaissez pas, et n'acceptez jamais des cannettes ouvertes.

 

[fieldstation]

Wow. Franchement, y'a pas de mots qui me viennent à l'esprit.
Bien sur je me sens incroyablement mal pour la fille en question, mais en meme temps, tout le monde se dit sa dans la tete alors l'expression perd de son sens reel. Vraiment, je ne vais pas faire tout un speech sur ce qu'elle doit etre en train de ressentir, parce qu'en vérité, je ne sais pas, ça ne sert à rien de faire genre "on compatis" parce que on ne sait pas ce que ça fait d'etre passé par là.
Alors je vais faire court.
J'espere sincèrement qu'elle ira mieux (phrase idiote, je sais, mais rien d'autre ne me vient à l'esprit). Et même si je ne connais pas cette fille, je pense tres fort à elle, et j'espere vraiment qu'elle arrivera à remonter cette période horrible. Je ne veux pas paraitre comme une fille qui est faussement émotive ni quoique ce soit, mais vraiment, vraiment, j'espere qu'elle s'en sortira.

 

[ashqua]

^ je suis comme toi Bola et pardonnez l'expression mais je suis sur le cul, à la soirée d'inté j'avais posé mon verre sur la table et je suis sortie prendre l'air et quand je suis revenu j'ai rebu dedans et je me suis traité de conne parce qu'on sait jamais ce que quelqu'un aurait pu mettre dedans, en plus 2 des 4 mecs avaient du chit avec eux et on en fumé. Mais dans les bars et tout, je ne laisse jamais mon verre sans surveillance, ma mère me le rappelle à chaque fois que je sors, je crois que maintenant je vais encore plus faire gaffe. Et pour le mec j'espère qu'il finira en prison pour ce qu'il lui a fait, franchment je comprendrais jamais ce genre de mec qui pour coucher pensent qu'ils doivent droguer et violer la personne. J'espère vraiment que la fille arrivera à surmonter et cette épreuve et se reconstruire du mieux qu'lle le peut

 

[Sophie]

Je ne sais pas trop quoi dire. Je suis d'accord avec ce que vous avez dit les filles. Ca doit être dur à surmonter.
Une des mes plus grosses peurs est de me faire violer. Ah, ça me rend dingue qu'il existe tant de connards, c'est même plus des connards à ce niveau !

Bon, sinon j'espère que vous allez bien. Je suis assez prise en ce moment. Je n'ai pas trop le temps de passer, mais je pense à vous Et puis maintenant on est toutes sur facebook. D'ailleurs Bola, as-tu reçu ma "request" ?

a+

 

[tolkien]

Très choquant comme histoire. Ici, on parle de plus en plus du ghb, la drogue du viol. C'est révoltant que des types fassent ce genre de chose!


J'ai hâte à Noel. J'ai hâte de dormir. longtemps. Ces temps-ci, j'ai très très mauvais caractère. :lol: Ca doit être le manque de soleil (on a du temps moche)

 

[ashqua]

Ben kiki, tu sais plus parler Quebecquoi? :lol: j'ai très très mauvais caractère, en Français de France on dit j'ai un très très mauvais caractère

Soph, t'inquiéte moi aussi je suis dans le même cas que toi, je sais même plus ou donner de la tête avec les cours et les devoirs d'ailleurs pour celui de demain je risque d'avoir un joli 5/20 au mieux, enfin comm le reste de la classe